LONGINES飛返計時腕錶發明90週年 1936年專利問世 開創航空計時新紀元

Longines於九十年前的 1936年6月16日正式獲得飛返計時（Flyback Chronograph）專利保護。這項由品牌自主研發的創新技術，徹底改變了飛行員在飛行過程中測量及管理多個航段時間的方式。憑藉配備雙按鈕的飛返計時機制，Longines為專業航空計時樹立全新標準，並深遠影響往後數代飛行員腕錶的發展，成為計時腕錶演進史上最具代表性的里程碑之一。時至今日，這項創新精神仍透過 Longines Spirit Flyback 及 Longines Spirit Pilot Flyback 系列延續傳承。

時光回到1930年代，那是一個由創新與探索精神驅動的年代，航空技術迅速發展，為人類開啟前所未有的可能性。位於瑞士Saint-Imier的Longines，當時已是眾多先鋒飛行員信賴的腕錶品牌。品牌憑藉精湛工藝，研發出一項足以配合新時代步伐的創新機制，將速度、精準與實用功能融為一體。飛返計時功能正正體現了Longines一貫理念——讓優雅與功能達至完美平衡。
 
一項專利　開啟全新時代
隨著首批飛返計時腕錶於1934年底離開Saint-Imier工坊，Longines旋即著手為這項革命性技術申請專利保護。品牌於1935年6月12日提交專利申請，並於翌年正式獲批及刊登，於1936年6月16日生效，獲得為期15年的專利保障。這項專利不僅鞏固Longines在飛返計時領域的技術領先地位，更有效限制競爭對手推出同類機制，為品牌於航空計時市場奠定重要優勢。
 
現時珍藏於品牌檔案館中的原始技術圖紙，見證這項創新機制的誕生。飛返計時最大的突破，在於只需按下一次按鈕，即可同時完成停止、歸零及重新啟動秒針三項動作，無須逐步操作。對飛行員而言，這大幅減少人為操作失誤的風險，同時提升即時決策效率，讓航線修正及導航計算更迅速準確。

在航空發展突飛猛進的年代，飛機飛得更遠、更快，Longines飛返計時腕錶因此成為眾多飛行員、探險家及航空紀錄締造者的重要工具，陪伴他們不斷突破長途飛行的極限。
 
1936年，這項技術最具代表性的演繹正式誕生——Longines傳奇機芯13ZN問世。時至今日，13ZN仍被譽為二十世紀最偉大的計時機芯之一，深受全球收藏家追捧。
 
13ZN︰傳奇機芯的誕生
隨著13ZN機芯推出，Longines成功將飛返計時技術投入量產，並為計時腕錶設立全新技術標準。雖然13ZN的生產期並不算長，但其緊湊結構、卓越可靠性以及鮮明設計特色，至今仍備受鐘錶愛好者推崇。戰爭時期，許多13ZN腕錶被出口至意大利及美國。隨著航空技術快速發展，飛返計時逐漸成為新一代飛行員與技術先驅的重要裝備，其中包括著名美國飛行員Richard Byrd。作為美國航空史上的傳奇人物及南極探險先驅，Byrd於1939至1940年間展開第三次南極遠征時，便佩戴Longines飛返計時腕錶執行任務，協助探索當時仍鮮為人知的南極大陸。

Longines Flyback Chronograph “Tre Tacche” (1942, ref. 4974).

37.5毫米精鋼錶殼配備旋入式底蓋，搭載13ZN飛返計時機芯及黑色鐳夜光錶盤，展現早期航空計時腕錶的專業特色。

Longines Flyback Chronograph (1941) serial no. 6’152’189).

經典 13ZN 機芯 腕錶，錶盤設有內圈刻度，細膩銀色顆粒飾面於60秒及1/5秒刻度圈之間營造流動光影效果。

時至今日，搭載13ZN機芯的Longines古董計時腕錶已成為全球收藏市場中的珍品。它們不僅是一枚腕錶，更是航空、工程與製錶技術同步高速發展年代的重要見證。

Longines Flyback Chronograph (1941) serial no. 6’152’189).

搭載鍍銠處理 13ZN 機芯，配備啞銀色錶盤，設有測距儀（Telemeter）及測速儀（Tachymeter）刻度。保存狀態極佳，充分展現 Longines 歷久彌新的製錶工藝。

飛返計時精神延續至今
飛返計時之所以歷久不衰，並非單純源於其歷史價值，而是在九十年後的今天，依然是Longines品牌核心身份的重要組成部分。現在飛返計時技術於Longines Spirit系列中獲得全新演繹，以現代飛行員計時腕錶的形式，延續品牌開創航空計時的傳奇。
 
2023年，Longines推出Longines Spirit Flyback，將品牌最具代表性的創新之一帶入全新世代。腕錶採用42毫米精鋼錶殼，搭載專屬L791.4自動上鍊機械機芯，配備雙向旋轉陶瓷錶圈、旋入式錶冠、防反光藍寶石水晶鏡面及10巴防水性能，兼具精準、舒適與日常佩戴實用性。2025年面世的Longines Spirit Pilot Flyback，則以更精巧的39.5毫米尺寸重新詮釋航空時計精神，搭載品牌專屬L792.4手動上鍊機芯。
 
兩款機芯均配備單晶矽游絲、導柱輪飛返計時裝置及COSC瑞士官方天文台認證，提供長達68小時動力儲存，充分展現現代機械製錶工藝的巔峰水準。
無論設計如何演進，Longines始終忠於飛返計時最初的使命——以直觀、高效且可靠的方式協助佩戴者掌握時間。品牌將這項源自航空領域的創新發明，結合當代瑞士製錶技術重新演繹，讓精準度、可靠性及易用性於現代環境中持續發光發熱。
 
在數碼科技主導的年代，飛返計時的魅力恰恰來自其純粹而直接的設計理念：當每一秒都至關重要時，以最快速度、最高精準度及最簡潔方式完成任務。
 
今日的飛返計時腕錶不只是歷史的延續，更證明功能導向的製錶理念依然與時並進。它既非單純復刻，也不只是向過去致敬，而是一項自1930年代誕生至今仍歷久常新的創新概念。
 
傳承九十載　續寫新篇章
九十年後的今天，飛返計時依然是Longines製錶歷史中最重要的技術成就之一。而這段傳奇故事亦將於今年下半年迎來全新篇章。Longines即將發表全新演繹的Spirit Pilot Flyback，再次證明這項原為航空先驅而生的創新發明，如何跨越時代界限，持續與當代鐘錶愛好者產生共鳴。

Longines Spirit Pilot Flyback (2025, ref.) L3.721.4.53.6).

39.5毫米精鋼飛返計時腕錶，獲COSC瑞士官方天文台認證，配備雙向旋轉錶圈及倒數計時功能，搭載Longines專屬L792.4手動上鍊機械機芯。