全新份量十足的 MOONSWATCH 即將登場——承載珍貴歷史!
有些時刻極致非凡,即使跨越世代,光芒永不褪色。 而 1969 年人類首次登陸月球正是其中之一。為紀念這個歷史時 刻,Swatch 推出全新 MISSION TO THE MOON 1969 手錶,全球限量 1969 隻。手錶的錶盤、指針、 錶冠與按把均採用了 OMEGA 18K MoonshineTM Gold 製成,黃金總重量為 11 克。
這款限量版手錶採用同樣來自該時代的黃金,取自 OMEGA 舊 有的備用原料。我們在品牌的鑄造廠將其重新熔製,打造成 OME GA 18K MoonshineTM Gold。
在 1969 年,11 克的 18K 金價值 11 美元或 48 瑞士法郎 (CHF),當時的匯率為 1 美元兌 CHF 4.31。
MISSION TO THE MOON 1969 將以 CH F 500 價格發售。價格以 1969 年 7 月 21 日 的黃金價格而定,而非當前的黃金價格。‘
這款限量版手錶採用同樣來自該時代的黃金,取自 OMEGA 舊
在 1969 年,11 克的 18K 金價值 11 美元或
MISSION TO THE MOON 1969 將以 CH
如想購買這款手錶,你需要填寫 ESTA 或 Electron ic Swatch Timepiece Application(Swatch 手錶電子申請表 格) 。 表格中將有 32 條問題需要回答, 與很多旅客前往美國時需要填寫的 ESTA 相似。 只有 1969 位幸運兒能獲得 Swatch 發出的 ESTA 許可証, 取得購買這款限量版手錶的資格。整個過程於網絡世界進行, Electronic Swatch Timepiece Application(Swatch 手錶電子申請表格)將由 7 月 16 日 15:32 CEST 起於 swatch .com 開放申請,最遲需於 7 月 21 日 23:59 CEST 前提交。 獲選的人士將會收到後續指引完成購買流程, 並於專門店領取手錶。
選用黃金和 11 克的重量,不只出於美學上的細意追求, 更具備充滿巧思的玩味致敬。錶盤採用黃金物料,以 1969 年 黃金 OMEGA Speedmaster 為靈感 —— 這款手錶正是為紀念 Apollo 11 成功登月而設計。而 11 克的黃金重量則巧妙地呼應了太空船名稱的數字「11」。其他細節同樣向這款經典款式及其他紀念錶款致敬, 包括垂直拉絲錶盤、飾以金色測速儀刻度的黑色 Bioceram ic 生物陶瓷錶圈、飾以黑色漆面處理的金色倒角時標,以及 OMEGA 當年使用的標誌和字體。
選用黃金和 11 克的重量,不只出於美學上的細意追求,
MISSION TO THE MOON 1969
SSX01B700
錶殼物料:霧面黑色 Bioceramic 生物陶瓷錶殼、採用 OMEGA 18K MoonshineTM Gold 的錶冠和按把
錶殼直徑:42.00 mm
錶殼厚度:13.25 mm
上下錶耳間距:47.30 mm
機芯:計時碼錶石英機芯
防水性能:3 巴
錶鏡:以生物來源 (biosourced) 物料製成的盒形錶鏡,經防刮塗層處 理,中央刻以代表 Swatch 品牌標誌的「S」字母
錶盤:採用 OMEGA 18K MoonshineTM Gold 所製,飾有 OMEGA X Swatch 標 誌、Speedmaster 及 MoonSwatch 復古標誌、配以黑色指針與阿拉伯數字的崁入式計時器和金色倒角時標,並於內部塗上黑色漆面
指針:採用 OMEGA 18K MoonshineTM Gold 所製的時針及分針
錶圈: 飾以金色測速儀刻度的黑色 Bioceramic 生物陶瓷錶圈,經防刮 透明塗層處理,展現亮眼光澤
錶帶:黑色橡膠錶帶配 VELCRO® 魔術貼設計、金色縫線及以月亮紋理為靈感的內襯,另配搭黑色 Bioceramic 錶環及金色標誌

Leave a Comment